Viser innlegg med etiketten Samisk. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Samisk. Vis alle innlegg

onsdag 23. oktober 2013

Slektsforskerdagen 2013


Slektsforskerdagen 2013 arrangeres over hele landet lørdag 26. oktober. I Bodø samles slekts- & lokalhistorisk interesserte til et stort arrangement på fylkeshuset fra kl 10 til 15. Gratis adgang, kafé, åpent for alle interesserte.

Årets tema er Urbefolkning & etniske minoriteter i Norge. Med dette tenker vi i Nord-Norge særlig på samer & kvener. I andre deler av landet finnes skogfinner, sigøynere (rom), tatere (romani) & jøder. Samer har status som urbefolkning. De andre folkegruppene har offisiell status som nasjonale minoriteter.


Vi vil ha 8 foredrag & kurs knyttet til slektsforskning & årets tema. Et 30-tall frivillige står klar til å ta imot alle besøkende som ønsker å finne sine røtter. Det er lett, det er gøy & ikke minst spennende å lete i sin egen fortid, & knepene lærer du her.

På "Slektstorget" hjelper vi de besøkende til å finne sine røtter – søkehjelp i slektsforskning, ulike dataprogrammer for å registrere egen slekt. Bygdebøker, emigrantprotokoller, internett, digitalarkivet & andre databaser samt dødsboskifter på CD

Vårt ekspertbord dekker mange kommuner. Her får folk god hjelp. PC-er tilgjengelig for publikum.
Det blir salg av slektsmateriell, årbøker & lokalhistoriske bøker.

Foredrag:
11.00 Slektsforsking på internett – Viggo Eide
12.00 Urfolk & nasjonale minoriteter i Nordland – Johan Borgos
13.00 Kvenene - fortid & framtid – Terje Aronsen
14.00 Spor - boplasser, offerplasser & hellige steder i det pitesamiske området – Knut Harry Sivertsen 


Kurs:
10.30 Samemanntall, kvener, lapp & finn i kildene – Per-Olav Broback Rasch
11.30 Kort innføring i "Brothers keeper" - Anne Grete Mensen
12.30 Bruk av skanna kyrkjebøker – Per-Olav Broback Rasch
13.30 Kort innføring i ”Legacy” – Jan Hagenes

tirsdag 6. november 2012

50.000 tidsreisende

Besøkende nr 50.000 kom innom tirsdag formiddag i et søk som fant fram til bloggen om norsk-samiske giftemål.

Ni av mine 465 innlegg  har etiketten samisk, & denne bloggen omhandler
tverrkulturelle ekteskap, slik professor Bjørg Evjen skisserte det i fire ulike typer giftemålsmønstre.

Den besøkende kom fra Alta i Finnmark - et samisk kjerneområde i nord.

tirsdag 1. mai 2012

Slusk - en arbeiderhistorie

Arbeidermusikalen Slusk ble et hyggelig bekjentskap sist lørdag. Kulturfestivalen Mons Petter i Sulitjelma har i mange år markert gruvebyens historie med musikalen Slusk. Tekster av Bjørn Erik Stemland & musikk av operasanger Ketil Hugaas framført i en fin blanding av profesjonelle & amatører, ei helstøpt forestilling i to akter.

Historien starter med samen Mons Petter som i 1858 finner malmklumper med "gull". Det viser seg å være svovelkis & kopper.  Svovel er ettertraktet i industrien på 1800-tallet, & svenske consul Persson får fart på industrialiseringa. 

I 1891 blir Sulitelma aktiebolag etablert. Handlingen i Slusk foregår rundt århundreskiftet & avsluttes med det berømte møtet på Langvannisen søndag 13. januar 1907 da 1.500 mann tok ett skritt til venstre i protest mot verkets behandling av arbeidsfolket.


Slusk gir tilskuerne en historisk korrekt historie, knyttet til faktiske hendelser & levde personer. I tillegg får vi en varm kjærlighetshistorie mellom kokka Anna-Lovisa fra Norge & gruvearbeider Johan Karlsson fra Värmland i Sverige.

Slusk er som mange musikkspill i utvikling. Jeg så ikke 2009-utgaven, men ut fra fotos ser vi at Mons Petter er mer tydelig samisk i 2012-utgaven, også i klærne.

Årets spill har en ny, vakker sang om & med hun som drømte om å komme vekk, vekk fra heimen, få sitt eget liv & kjøpe seg en ny bluse. For kvinner & menn var gruveanlegget et godt alternativ til overbefolka bygder & garder.

Vakker & god musikken kler tekstene. Komponist Hugaas sjøl dirigerer orkesteret, har fortellerrollen & synger den kraftige avslutningssangen med et håp om en bedre tid.

1. mai 2012 - gratulererer med dagen!

torsdag 10. juni 2010

Sjøsamisk bosetting i Sørfjorden

Gamle samiske bosettinger i Bodin er tema for to historiske turer i DIS-Salten Slektshistorielag.

Lørdag kl 10 går turen fra Vatn-Vatnet til Sørfjorden, en sidefjord til Mistfjorden.

Alester Hansen viser oss gamle samiske bosettinger & fine historiske naturopplevelser. Allerede i 1720 tok samen Anders Andersson fra Misvær opp garden i Storvika, inst i Sørfjorden. Her var det samisk bosetting helt til de siste sjøsamene forlot bygda på slutten av 1950-tallet. Søknene Petter (1875-1957) & Kristine Nilsen (1889-1965) ligger i dag på Bodin kirkegård.
Se Bodin bygdebok II-2 Nordstranda, side 135.

Underveis ser vi på merket i Steigtind etter Sabre-flystyrten i 1961. Turen går i lett terreng & tar ca 2 timer hver vei. Det kan være vått enkelte steder. Ta med mat & drikke.

Veibeskrivelse: Ta av fra RV 80 i Hopen til Vatn-Vetnet. Passer begge vatnan & Storøya, kjør opp mot skytefeltet før Heggmoen. Parkering er merket. Møt presis & ta med kaffe & matbit. Alle velkommen, gratis adgang. Værforbehold.

tirsdag 8. juni 2010

Samerydningsgården i Bagglia

Gamle samiske bosettinger i Bodin er tema for to historiske turer i DIS-Salten Slektshistorielag.

Torsdag kl 18 går turen til Bagglia i Soløymarka.

Bagg Andersson var same & dreiv på 1700-tallet et gårdsbruk rett øst for Kålhus. I kirkeboka for 1782 står det at 21. april ble Bagge Andersson af Hyndstadlien begravlagt i en alder af 116 år. Hyndstadlia var et eldre navn på denne delen av utmarka. Navnet gikk ut av bruk seinere, ettersom Bagglia ble brukt i dagligtalen. Se Bodin bygdebok II-4 Innstranda, side 467.

Bagg tok opp gården rundt 1726 & var en markant person. Gården gikk ut av slekta i 1822. I dag eies den av Jon Martin Strand. Vår historiske guide denne kvelden er Alan Hutchinson - ekspert på de mange samiske bosetningene i Soløymarka. Alan er medforfatter av bind 1 i den nye Bodøhistorien, & av fire bind gårdshistorie fra Saltdal.

Veibeskrivelse: Kjør Soløyvannsveien fra Bertnes forbi Futelva, bueskytterbanen & parker ved den store parkeringsplassen i Arlia. Derfra er det ca 1500 meter å gå til Bagglia, retning Tussvatnet. Skilt viser vei. Møt presis & ta med kaffe & matbit. Alle velkommen, gratis adgang.

søndag 9. mai 2010

Bodø flyplass på 1950-tallet

I oppveksten på 60-tallet var vi ungene nesten mer innenfor enn utenfor flyplassgjerdet. Propellfly var like vanlig som jetfly, & ruteflyene var 10-20 % billigere om kveld & natt enn på dagtid. For å spare penger tok folk, gjerne de som skulle betale reisen sjøl, nattflyene. Det ble noen seine kvelder på flyplassen for å treffe storebror Jan under hans mellomlandinger på veg til & fra militære utposter i nord & sør.

Flyplassrestauranten - på postkortet - var elegant. Kvite servietter på kvit duk. Veisviserskiltet Flighttime from Bodø har sin egen historie.

Midnattssolflyet på Bodø Flyplass 1954

"I en periode på 1950-tallet hadde SAS en sein kveldsavgang fra Oslo til Bodø, som ble markedsført som Midnattssolflyet. Det ble gitt garanti for å få se sola, i alle fall over skyene.

Ved åpninga av ruta i 1954, ble åtte år gamle Johan Albert Kalstad sammen med faren Karl, søskenbarnet Kalle, hunden Dilko & en rein hentet inn fra Hamarøy for å oppfylle de reisendes forventninger om det eksotiske Nord-Norge: Samer & midnattssol."

Tekst fra kulturnett.no - Fotografier fra Nord-Norge

Foto: Johnson & Sotberg, Bodø.

søndag 11. april 2010

Samiske blogger

Noen ganger har jeg hatt samiske blogginnlegg, ikke ofte, men det skjer. Alle har vi litt samisk blod i kroppen, i alle fall de av oss med aner i Nord-Norge. Men jeg regner meg ikke som same, er ikke med i samemanntallet.

Likevel er samiske tema, samisk historie & kultur viktig fordi vår histore er ikke enten norrøn eller samisk - den er et produkt av begge kulturene.

I noen måneder har jeg hatt bloggen The Saami - Samisk - Sámi i bloggrullen Andres rom. Jeg vet ikke hvem som skriver den. Innleggene er lange, rikt illustrert & skrevetpå to språk - engelsk & norsk.

Dette blogginnlegget omhandler samisk slektsforskning & har en bra lenkesamling laaangt nede i bloggen. Ja, hin skriver lange blogger. The Saami er en av de få bloggene med hvit tekst på sort bakgrunn som jeg orker å lese, mest på grunn av det interessante bildematerialet.

Nylig fant jeg fram til bloggen (eller sonen som det også kalles på Origo.no) Samenes Historie. Sonen skrives/ledes av Jan Hansen, men alle origomedlemmer kan slutte seg til sonen & skrive sine egne innlegg. Debattene kan bli ivrige i denne sonen, sjekk sjøl innlegget om

tirsdag 19. januar 2010

Sølvsteinen

Fisket samene ? Ottar beretter i 890 at han bodde "nordligst av alle nordmenn". Han sa at han bodde på nordkanten av landet (...) nordenfor var landet øde bortsett fra at finnene her & der holdt til for å drive jakt & for å fiske i sjøen om vinteren.

Med finner mente Ottar samene, de fisket også. Årboka for Evenes - Fimbul nr 27 - beskriver en samisk offerstein ved sjøen. Når samene dro forbi på fisket, æret de steinen med
knebøy. Når de var på vei hjemover fra Lofotfisket stoppet de & smurte fiskeblod & lever på Sølvsteinen.

De skal også ha stukket tobakk inn i sprekker & revner. Det var deres takk for det gode fisket de hadde deltatt i .

Sølvsteinen er beskrevet i major Peter Schnitlers grenseeksaminasjonsprotokoller 1742–1745 & av etnograf Just Qvigstad (1853-1957) i skriftet Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen, 1926.

Sølvsteinen er et automatisk fredet samisk kulturminne.

onsdag 7. oktober 2009

Fjellsamer, sjøsamer & gruveindustrien

Samer i Nordland har jeg blogget om under titlene: Samer & nordmenn i hver sin verden?, samt Nordmenn & samer i hver sin verden? Begge som et resultat av en fagdag i historie & et interessant foredrag av Bjørg Evjen.

Noe jeg ikke nevnte tidligere var en del av metodene som forskeren brukte for fastslå etnisitet i et nyindustrialisert samfunn som Sulitjelma. I en ny blogg fra SESAM Senter for samiske studier forteller hun hvordan ble slektsforskning ble tatt aktivt i bruk for å identifisere samene i gruveindustrien.

Bjørg Evjen, professor dr.art, Senter for samiske studier, Universitetet i Tromsø. Foto: UiT.

Fjellsamene deltok lite gruvene, reindrift er ikke forenlig med gruvearbeidet. Slår hun fast & spør:
"Hva med deltakelse i gruvedriften for samer som bodde ved sjøen, de fastboende sjøsamene? For å svare på spørsmålet må for det første sjøsamene kunne identifiseres. Det er ikke like lett som med dem som levde av reindrift. Sjøsamene levde som fiskerbønder, & var ut fra næring vanskelig å registrere som samer, med et levebrød som var likt det ikke-samer hadde. De var dessuten tidlig fornorsket både i språk & klesvei."
Løsningen for forskerne ble å ta utgangspunkt i slektsforskning & koble opplysningene til eldre kilder over sjøfinneskatten & ”blandingen” i folketellingsmaterialet. Dermed kom den sjøsamiske delen av befolkingen fram.
"For å gjøre neste del av forskningsprosessen kort: Resultatet ble at den sjøsamiske andelen av befolkningen i rekrutteringsområdene til gruveindustrien viste seg å være like høy som, & i noen tilfeller faktisk høyere enn tilfellet var for den norske delen av befolkningen.
Sjøsamene deltok i stor grad i oppbyggingen av gruveindustrien i Nord-Norge"
Les hele bloggen på www.forskning.no her.

Foto av sjøsame lånt fra bloggen: http://saamiblog.blogspot.com/

torsdag 2. april 2009

Nordmenn & samer i hver sin verden?

Bjørg Evjen fra Universitet i Tromsø drøftet på fagdagen i historie ved Hibo også samenes rolle i industrialiseringa i Nordland fra slutten av 1800-tallet. Samene var de store mineralfinnere, & mye av gruvdrifta i Norge har startet opp etter et tilfeldig funn av mineraler, slik samen Mons Petter gjorde i Sulis-fjellene.

Når industrialiseringa startet var det flere samer enn nordmenn som deltok i Sulis. Sjøl om de fleste var sjøsamer eller fornorsket. Fornorskinga medførte at færre regnet seg som samer, men når vi går bakover i anerekka finner vi at både oldeforeldre, besteforeldre & foreldre står oppført som samer.

Den norske fiskarbonden var mer bundet til gårdsarbeid utenom sesongfiskeriene, & kunne i begrenset grad reise til industristedene & søke arbeid. Samene sto litt friere her.

Det typiske ekteskapsmønsteret i industrisamfunnet var yrkesendogame ekteskap. Det skjedde ofte at ei kokke & en gruvearbeider giftet seg med hverandre. Men de hadde ofte felles kulturbakgrunn, t.d. kunne begge være av samisk ætt.

Bjørg Evjen stilte opp følgende skjema for industrialisering & giftemålstilbøyelighet:

Sjøsamer – deltok mye i industrialiseringa – giftet seg norsk.
Reindriftsamer – deltok lite i industrialiseringa – giftet seg nomadisk.
Lulesamer – deltok lite i industrialiseringa – giftet seg lusesamisk, gjerne i Sverige.
Kvener – deltok mye i industrialiseringa – giftet seg interetnisk.

Avgjørende faktorer for integreringen var størrelse av befolkning & befolkningstettet. Få samer i tettbefolket norsk miljø ble raskere fornorsket enn mange samer i et etnisk blandet samfunn.
Kontakt med tradisjonsbærere styrket egen etnisk tilhørighet.
Arbeiderbevegelsen svekket egen etnisk tilhørighet, skillet mellom arbeid & kapital viktigere i arbeidskampen.

Konklusjonen til Bjørg Evjen var at samer & nordmenn ikke levde i hver sin verden i Nordland, med unntak av lulesamene.
. . . . . . . . . . .
Det finnes et hierarki blant de samiske gruppene, der reindriftssamene er de gjeveste & sjøsamene de minst ansette. Dess høgre over havet dess gjevere?

Reindriftsamer
Skogsamer
Elvesamer
Sjøsamer

torsdag 26. mars 2009

Samer & nordmenn i hver sin verden?

Bjørg Evjen fra Universitet i Tromsø drøftet på fagdagen i historie ved Hibo forholdet mellom samer & nordmenn de siste to hundre år, slik vi kan lese det i kildene. Evjen var nøye med å påpeke at hun så på samer som nordmenn i forhold til likeverdighet, politikk & statsrettig­heter, sjøl om personene tilhørte ulike etnisk grupper.

Men først er det viktig å slå fast at de tidligste samiske folkegruppene nordpå, i alle fall i Nordland, var sjøsamene. Sjøsamene er for lengst integrert & assimilert inn i det norske samfunnet – de er en del av oss nordmenn i dette området på globusen.

Foto fra Nordlandsmuseet.

En innfallsvinkel var giftemålsmønsteret, som hun grupperte i fire trender.

Giftemålsmønster 1
To personer i samme folkegruppe gifter seg med hverandre. Dette er det mest vanlig, sjøl om vi ser en interetnisk økning i giftemål etter 1860.

Giftemålsmønster 2
En person gifter seg til etnisk tilhørighet, dvs en av ektemakene skifter folkegruppe.
Når en person giftet seg utover fjorden var det inn i et norsk samfunn.
Når en person giftet seg innover fjorden var det inn i et samisk samfunn.

Giftemålsmønster 3
En person gifter seg til høgre sosial status, dvs en av ektemakene gifter seg med en rikere person eller en med høgre rang i samfunnet. Vanligvis i Finnmark skjer dette nå ei samejente gifter seg med en norsk mann. Men i Nordland var mønsteret motsatt. Norske kvinner giftet seg oftere med samer enn samiske kvinner giftet seg med nordmenn. Det mente Bjørg Evjen skyltes at mange samiske menn var høgt aktet i sitt lokalsamfunn, pga eiendom, kunnskap eller atferd.

Giftemålsmønster 4
En nomadisk kvinne gifter seg med en nomadisk mann. Livet i reindriftssamfunnet er krevende & dette giftemålsmønsteret er mest vanlig her.

Brudebilde fra 1937 av Olai Kvitfjell & Paula Marie Granefjell.
Hentet fra http://www.stavassdalen.no

. . . . .
I folketellingene ser vi ofte at samer kalles Lapp (Lap) eller Finn (Fin). Kvener er ikke samer, de er finskettet.

Noen ganger brukes i kilder & bygdebøker begrepene same & bumann. Bumannen var fastboende, men han kan også være etnisk same. Bumann er dermed ikke synonymt med nordmann.