God jul & godt nytt år - på 300 språk

Jeg ønsker alle lesere av Tid & rom en riktig gledileg jól & farsælt komandi ár. Hvis du vil sende din julehilsen til utenlandske venner på deres eget språk finnes det ei nettside som lister opp denne frasen på 300 ulike språk. Overraskende mange språk bruker ordet jul - ikke bare de nordiske.

Alle nordiske språk
Dansk     Glædelig jul & godt nytår God jul
Norsk     God jul & godt nytt år
Svensk   God jul och (ett) gott nytt år 
Islandsk Gledileg jól & farsælt komandi ár - Gladur jól
Færøsk   Gledilig jól & eydnurikt nyggjár

Andre germanske språk
Scots             A blithe Yuil(tide) an a guid New Year

NordFrisisk Frööligen jul an en fröölig neijuar 

 
Finn ditt språkønske på denne danske siden til julemanden.

Julegata i Bodø på 1930-tallet ?. Tandberggården med tårn i Storgata & byens torg nedenfor.