Søndagens blogg med samisk tema fikk besøk av en ungarskspråklig leser. Den besøkende kom fra Pludrehannes blogg, der Googles oversettingstjeneste var i bruk. IP-adressen røpte at gjesten kom fra Hort, et sted noe øst for hovedstaden Budapest.Kanskje ikke så rart at en ungarerer er interessert i samisk? Samiske språk, finsk & ungarsk tilhører jo samme språkgruppe de uralske språk.
Så fikk jeg jo vite at Tid & rom på magyar (ungarsk) heter: Idő és szoba.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Dette besøket varte i nesten 40 minutter, & jaggu kom det ikke en ungarer til - mandagen etter. Den siste leste gamle blogginnlegg, på ungarsk, i 1 time & 15 minutter.
SvarSlett